剧情简介

笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。不依靠财团支持、一路冲到独角兽的Kumu,目前已成为了菲律宾的互联网创投标杆。

【|三级网站亚洲欧美日韩国产欧美日本韩国亚洲的相关新闻】 苏菲与安宁虽以误会相识,但能在共同面对生活难题中,相互依靠、彼此信任,逐渐成为挚友;苏菲与丁漫漫、安宁与王媛这两对“情敌”的相处,也少有刻板印象中的针锋相对,取而代之的是怀抱善意和同理心地看待对方的境遇。苏菲以自我为鉴,多次劝导丁漫漫及时止损;安宁始终坚定地拒绝庞鑫,屡次想向王媛坦白,在庞鑫多次争夺安康后,为了孩子正面出击与王媛谈判;而因为胜负欲过强犯下大错的丁漫漫,在吃了闫伟伦的亏后也终于幡然醒悟,为苏菲的最后一击作出不可或缺的贡献;同样,王媛初见安宁就欣赏她的直率,胸怀大局隐忍多时,最终和苏菲联手下了一盘精彩好棋。

猜你喜欢



Copyright (c) 2018-2023